Prevod od "ga poznavali" do Češki


Kako koristiti "ga poznavali" u rečenicama:

Ipak su stanovnici Metropolisa ti koji osecaju najveci gubitak jer mi smo ga poznavali najbolje.
I přesto pociťujeme ztrátu nejvíce my, obyvatelé Metropolis jelikož jsme jej znali nejlépe.
Mislili su da æe doæi ženi? Nisu ga poznavali.
Jestli doufali, že přiběhne za ženuškou, tak ho neznají.
Svi koji su ga poznavali ili videli kako vozi teško æe prihvatiti da smo ostali bez njegovog velikog umeæa i sjajne liènosti.
A pro všechny kdo ho znali bude těžké se smířit s tím, že jeho velké dovednosti a úžasná osobnost je pro nás ztracena.
Pre mnogo godina, moji roditelji su ga poznavali, ali su se udaljili.
Před lety se s ním mí rodiče znali, ale známost pak ukončili.
I ja i ti smo ga poznavali.
Znal jsem ho a tys ho znal taky.
To nije isto kao da smo ga poznavali.
Není to jako bychom ho znali.
Irvina su svi voleli, svi koji su ga poznavali.
Každý měl Irvinga rád. Každý kdo ho znal.
Nisu ga poznavali kao ubicu nego kao sina i brata.
Neznali ho jako vraha, ale jako svého syna a bratra.
Mnogi od nas koji smo ga poznavali prièali smo o njemu èesto.
My, co jsme ho dobře znali, o něm často mluvíme.
Svi žele da mogu reæi da su ga poznavali kad...
Všichni chtějí vykládat, jako ho tenkrát znali.
Niste ga poznavali kad je ranjen u Pustinjskoj oluji?
Takže jsi ho neznala když byl zraněný v Pouštní bouři. Ne.
Vi ste ga poznavali još kao tinejdžera.
Znal jste ho dobře jako teenagera?
Jeste li ga poznavali kad je njegovo èitanje misli postalo nešto više?
Znala jste ho, když se to čtení myšlenek vyvinulo v něco víc?
Neki drugi su ga poznavali mnogo bolje nego ja.
Jsou lidé, kteří ho znali mnohem lépe než já.
Ako ste ga poznavali, želio bih razgovarati poslije sastanka.
Pokud jste ho znali, rád bych o tom po sezení mluvil.
Znao sam puno odraslih koji su ga poznavali
Poslední dobou potkávám hodně dospělých, co ho znali.
Nismo ga poznavali. Predozirao se sa vodkom i tabletama.
Ale předávkoval se prášky a vodkou.
Rekli ste da ste ga poznavali.
Říkala jste, že jste ho znala.
I sada su tamo i traže sve koji su ga poznavali i naæi æe ljude koji æe reæi da je izgledao depresivan i da nije bio pri sebi.
Právě teď shnání všechny, kdo ho znali, a najdou lidi, kteří řeknou, že trpěl depresemi... a ne jen on sám. A pak ta zpráva námořnictva...
Posveta njegovoj dubokoj inteligenciji i utisku koji je ostavio na sve nas u kratkom vremenu u kom smo ga poznavali.
Vzdáváme hold jeho hluboké inteligenci a neskutečnému vlivu, kterým nás všechny zasáhl. Měli jsme štěstí, že jsem ho znali.
Žao mi je, ali da ste ga poznavali znali biste koliko su vaša pitanja apsurdna.
Je mi líto... ale kdybyste ho znaly, věděly byste, jak jsou tyhle otázky směšné.
Nemojte mi reæi da ste ga poznavali.
Neříkej, že jsi ho znal. Ano.
Kako je vreme odmicalo, oni koji su ga poznavali nisu više ni primeæivali njegovu sveprisutnu kameru.
Jak čas ubíhal, Thierryho známí si jeho kamery už nevšímali.
Znači, dobro ste ga poznavali u vreme kad ste živeli u Kini?
Takže jste ho znala dobře, když jste žila v Číně?
Tako mogu da prièaju o majoru sa svima koji su ga poznavali.
Tak aspoň budou moci mluvit o majorovi se všemi, kdo ho znali.
Možete li nam reæi kako ste ga poznavali?
Můžete nám prosím říci, jak jste ho znal?
Je li toèno da ste ga poznavali?
Je pravda, že jste ho znala?
Nameravam da zovem ljude koji su ga poznavali pre ranjavanja.
Mám v úmyslu předvolat svědky, kteří ho znali předtím, než byl postřelen.
Svi koji su ga poznavali isprièaæe æe njegovoj æerki kakav vredan policajac, èovek od ubeðenja i marljivosti, i pogotovu kakav primeran otac je bio.
Všichni řekneme jeho dcerce Manon, že to byl vynikající policista, muž přesvědčený a spolehlivý. Především to byl ale příkladný otec.
Ako ne znate kako ste ga poznavali, zašto bi si ga ubio?
Když nevíte, odkud ho znáte, tak proč byste ho zabíjela?
Zapravo, nismo ga poznavali u opšte, tako da je ovo sve prilično uvrnuto.
Vlastně jsme ho neznali vůbec, takže je to docela divné.
G. Pink je bio uzor svima koji su ga poznavali.
Pan Pink byl inspirací pro všechny, kteří ho znali.
Osvajao je ženska srca i pre nego samo ga poznavali.
Kradl srdce dámám, už dávno před tím než jsem ho znal.
Rodžer je bio razumna osoba i kao takvog smo ga poznavali.
Roger byl správný chlapík, jakého byste chtěli vždycky poznat.
Ali drago mi je što sam bio meðu retkima koji su ga poznavali.
A zároveň jsem vděčný, že jsem ho jako jeden z mála opravdu znal.
Razgovaram sa svima koji su ga poznavali.
Mluvím se všemi, kteří ho znali.
0.43541383743286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?